10 lições para jovens designers

Gostei tanto que fiz uma livre traduação deste texto de John Jay / Diretor Executivo Wieden + Kennedy Creative

1: Seja autêntico. O ativo mais poderoso que você tem é a sua individualidade, que o torna único. É hora de parar de ouvir outras pessoas sobre o que você deve fazer.
2: Trabalhe o mais duro que qualquer outra pessoa e você vai sempre se beneficiar do esforço.
3: Saia do computador e se conecte com pessoas reais. A vida é visceral.
4: Melhore constantemente suas habilidades. Faça as coisas com as mãos. Inovação em pensamento não é suficiente.
5: Viaje tanto quanto você puder. É uma experiência simples e inspiradora para aprender o que você ainda não sabe.
6: Seja original, especialmente nestas novas tecnologias orientadas para  abraçar o mundo.
7: Não trabalhe para pessoas estúpidas ou em breve você vai se tornar uma delas.
8: O instinto e a intuição são atributos poderosos. Aprenda a confiar neles.
9: A Regra de Ouro que realmente funciona é fazer o bem.
10: Se tudo isso falhar a número 2 é a maior vantagem competitiva de qualquer carreira.

AMEM!